Cómo usar los créditos sobrantes del plan de comidas de Disney antes de salir

Publicado por Megan Woodard, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Los huéspedes que viajen a Disney World con el Plan de Comedor Disney tienen permitido una comida de servicio rápido, una comida de servicio de mesa y un refrigerio por persona por cada noche de su estadía. El Plan de Comedor de Disney es una gran herramienta para que sus vacaciones se sientan inclusivas, y […]

Read More »

Actualizaciones sobre Copper Creek Villas and Cabins: camas desplegables confirmadas

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Copper Creek Villas & Cabins en Disney’s Wilderness Lodge se someterá a una renovación de productos blandos a partir de mayo de 2025. Entre las actualizaciones, los miembros del Disney Vacation Club y los huéspedes del resort pueden esperar la instalación de sofás cama plegables, que se han convertido en un elemento básico en muchos […]

Read More »

Pasar el Día de San Valentín en Disney World 2025

Publicado por Megan Woodard, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

¿Buscas una escapada con tu novia este próximo Día de San Valentín? Disney World es una gran escapada para familias y parejas durante el mes de febrero. El invierno no solo es un buen momento para viajar a Florida debido al clima templado, sino que también es un momento romántico para que las parejas se […]

Read More »

Disney Vacation Club publica nuevas reglas para las transferencias de puntos DVC

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

La gestión de los puntos de Disney Vacation Club es una parte importante de ser miembro de DVC, y las recientes actualizaciones de las reglas de transferencia de puntos han introducido una flexibilidad significativa para los miembros. Si bien estos cambios tienen como objetivo ofrecer más flexibilidad a los miembros, comprender las políticas revisadas es […]

Read More »

2025-2026 runDisney Race Fechas de la carrera se revelan: Disney World, Disneyland y Virtual

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

¡La anticipación para la próxima temporada de runDisney se está acumulando ya que se acaba de publicar el calendario oficial de carreras 2025-2026! Con los eventos que tienen lugar tanto en Walt Disney World Resort como en Disneyland Resort, junto con opciones virtuales, hay algo para que cada corredor participe. Ya sea que seas un […]

Read More »

Detalles de Re imaginación de DinoLand USA para “TriceraTop Spin & Fossil Fun Games”

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Walt Disney World continúa su implacable reimaginación de Animal Kingdom con los próximos cambios en DinoLand USA. Recientes solicitudes de permisos por parte de Walt Disney Imagineering describen la primera fase de demolición en esta área, señalando el inicio de una transformación significativa. Esto es lo que necesita saber sobre las atracciones afectadas, el proceso […]

Read More »

No Te Puedes Perder Los Bocadillos En La Laguna De Los Tifones De Disney

Publicado por Megan Woodard, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Muchos amantes de la comida esperan con ansias sus vacaciones en Disney World debido a la increíble variedad de alimentos y bocadillos que están disponibles en todos los parques. Sin embargo, los huéspedes tienden a pasar por alto los parques acuáticos de Disney cuando están considerando su próximo destino gastronómico. Typhoon Lagoon no es solo […]

Read More »

Hechos E Historia De La Plaza De La Libertad Del Reino Mágico

Publicado por Megan Woodard, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

El Magic Kingdom de Disney World abrió por primera vez en 1971. Con 6 tierras distintas, Magic Kingdom continúa emocionando a los visitantes con su intrincado tema y sentido de fantasía, exploración e historia. Liberty Square es una de las tierras de Magic Kingdom y fue imaginada por el propio Walt Disney. Es un área […]

Read More »

Return of the Sorcerer Pass: Reservas en el parque Disney World después de los bloqueos de vacaciones

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

El comienzo del año a menudo trae cambios en la experiencia del parque temático en Walt Disney World. Uno de esos cambios es el regreso de los titulares de pases anuales de nivel inferior después de sus períodos de bloqueo de vacaciones. Esta transición puede conducir a cambios en la disponibilidad de reservas de parques, […]

Read More »

La limpieza de tierras al oeste de Magic Kingdom provoca especulación sobre el desarrollo

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Imágenes aéreas recientes han revelado importantes iniciativas de limpieza de tierras que tienen lugar al oeste de Magic Kingdom. Esta región dentro de Walt Disney World Resort está experimentando cambios como parte de un proyecto más amplio para redirigir Floridian Way y ampliar la accesibilidad de la carretera. Si bien están oficialmente vinculados a las […]

Read More »

Las habitaciones actualizadas de Bay Lake Tower muestran una forma moderna de la decoración de Disney

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

La Torre Bay Lake en Disney’s Contemporary Resort ha sufrido recientemente una renovación muy esperada, y los espacios actualizados ahora se están revelando. Estas habitaciones recién renovadas no solo mejoran la comodidad de alojarse en esta propiedad del Disney Vacation Club (DVC), sino que también infunden los diseños con la narración de Disney. Para los […]

Read More »

Recuerdos Prácticos Para Llevar Durante Tus Vacaciones En Disney

Publicado por Megan Woodard, traducción por el equipo de redacción DVC Ventas

Muchas familias que viajan a Disney World esperan llevar piezas de la magia a casa con ellos. Hay varias tiendas para visitar durante sus vacaciones en Disney, cada una con recuerdos clásicos y algunos que son únicos. Hay muchas cosas que puedes buscar para llevar a casa y recordarte tu viaje. Sin embargo, algunos invitados […]

Read More »

Cómo Hacer Una Reserva De Miembro De DVC

Publicado por Jacqueline R., traduccion por equipo de redaccion DVC Ventas

¡Felicidades por convertirte en miembro del Club de Vacaciones de Disney! Si esta es su primera compra de DVC, después de que todos sus documentos se cierren, recibirá correos electrónicos de Disney Vacation Club con su ID de membresía y su código de activación. Utilice esa información para crear su cuenta DVC, luego, tan pronto […]

Read More »

Qué esperar en los estudios de Hollywood de Disney en 2025: una vista previa detallada

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Disney’s Hollywood Studios está listo para un año lleno de acontecimientos en 2025 con una mezcla de nuevas ofertas emocionantes y algunos cierres agridulces. Desde entretenimiento en vivo hasta posibles cambios en atracciones icónicas, hay mucho que esperar para los huéspedes del parque. Echemos un vistazo más de cerca a lo que se ha confirmado […]

Read More »

Las Mejores Bebidas Sin Alcohol En Magic Kingdom

Publicado por Megan Woodard, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

¡Pecar por Disney World no tiene que significar ceñirse a la comida! Hay varias bebidas deliciosas y golosinas bebibles que puedes experimentar en los parques de Disney y Disney Springs. Hay bebidas alcohólicas para probar, pero si no bebes, todavía hay muchas opciones para ti.Magic Kingdom no vende bebidas alcohólicas en todo el parque y, […]

Read More »

Los 5 mejores lugares para comer helados en Disney World

Publicado por Megan Woodard, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Los huéspedes con gusto por lo dulce no tienen que preocuparse por conseguir su dosis durante sus próximas vacaciones en Disney. Disney World se ha hecho un nombre como un paraíso gastronómico. Con varios bocadillos clásicos disponibles como Mickey’s Premium Ice Cream Bars y bocadillos únicos como Norway’s School Bread, los huéspedes que aman el […]

Read More »

Cubo de palomitas de jengibre ahora disponible en Magic Kingdom

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

La temporada festiva en Walt Disney World siempre es una experiencia mágica, y para 2024, un artículo navideño ha captado la atención de los invitados, el cubo de palomitas de maíz de Mickey y Minnie Gingerbread House. Este artículo muy solicitado ya está disponible en Magic Kingdom, ofreciendo un recuerdo único con temática navideña para […]

Read More »

Retrasos en la renovación de la casa del árbol de la familia suiza en Magic Kingdom

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

La casa suiza Family Treehouse permanece cerrada ya que su renovación se ha extendido más allá de la fecha de reapertura prevista originalmente. Aunque estaba listado para reabrir, los retrasos en la construcción sugieren que todavía hay trabajo por hacer antes de que los huéspedes puedan explorar una vez más esta icónica experiencia de recorrido. […]

Read More »

¿Qué viene a Magic Kingdom en 2025? Una vista previa detallada

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Magic Kingdom, el primer parque temático de Walt Disney World y un elemento básico para muchos visitantes, verá algunos cambios emocionantes en 2025. Desde nuevas atracciones y renovaciones hasta experiencias mejoradas para los huéspedes, el próximo año promete traer actualizaciones notables. Ya sea que esté planeando su próxima visita o tenga curiosidad por lo que […]

Read More »

Un vistazo a la mercancía oficial del 2025 Walt Disney World Marathon

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Los fanáticos de Disney que se preparan para el fin de semana del maratón de Walt Disney World de 2025 tienen muchas actualizaciones emocionantes que esperar, incluida una vista previa de la mercancía oficial de este año. Del 8 al 12 de enero, los corredores y los entusiastas de Disney pueden experimentar la emoción del […]

Read More »

Los Mejores Resorts De DVC Para Unas Vacaciones

Publicado por Brooke Aliberti, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Hay mucho que hacer, comer y ver en Disney World. Con eso viene mucha planificación y averiguar el sistema Lightning Lane y cuándo hacer reservas para cenar para su grupo. Todo esto se puede lograr, ¡pero también es importante tomarse tiempo para uno mismo! Disney World tiene algunos de los mejores complejos turísticos y hay […]

Read More »

Wonderful World of Disney: Holiday Spectacular trae actuaciones repletas de estrellas

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

La temporada de vacaciones está sobre nosotros, y Disney está listo para ofrecer un regalo festivo con “El maravilloso mundo de Disney: Holiday Spectacular”. Este evento anual está repleto de actuaciones memorables y momentos mágicos, lo que lo convierte en una visita obligada tanto para los fanáticos de Disney como para las familias. El espectáculo […]

Read More »

Nuevos detalles publicados para McKim’s Mile House: Próximo DVC Lounge en Frontierland

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Mientras los miembros del Club de Vacaciones de Disney esperan ansiosamente nuevas experiencias, la introducción de McKim’s Mile House en Frontierland en Magic Kingdom está preparada para ofrecer un retiro único. Está previsto que abra en el verano de 2025, este salón promete una mezcla de encanto histórico y comodidad moderna, proporcionando un lugar ideal […]

Read More »

Nuevo Wailulu Bar & Grill en Disney’s Polynesian Resort añadido al sitio web de Disney

Publicado por Rachel Van Norman, traducción por equipo de redacción DVC ventas

Los miembros y inquilinos del Disney Vacation Club tienen algo nuevo que esperar con la próxima apertura de Wailulu Bar & Grill en Disney’s Polynesian Villas & Bungalows. Este nuevo lugar para comer ha adornado la web con su reciente incorporación al sitio web de Walt Disney World. Echemos un vistazo a lo que hemos […]

Read More »

Todas las opciones gastronómicas con servicio de mesa en Disneyland

Publicado por Megan Woodard, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Los huéspedes que viajen a Disneyland pueden esperar atracciones clásicas y nuevas, magia de Disney y excelentes oportunidades de comida y bebida. Relajarse en un restaurante con servicio de mesa es la manera perfecta de tomar un descanso durante su ajetreado día en Disney y experimentar una buena comida y una gran temática. Disneyland es […]

Read More »

Todas las opciones de comida de servicio rápido en Disney’s Animal Kingdom

Publicado por Megan Woodard, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

Disney’s Animal Kingdom es un gran parque lleno de descubrimientos por hacer y aventuras por tener. Los huéspedes que planean visitar Animal Kingdom estarán encantados con todo lo que hay que ver y hacer. Hay muchas oportunidades para cenar y probar comida nueva en Animal Kingdom. Los huéspedes que estén interesados en comidas de servicio […]

Read More »

Por Qué Deberías Visitar Magic Kingdom En Otoño

Publicado por María Mora, traducción por equipo de redacción DVC Ventas

El aire es fresco y delicado. Un dulce aroma de canela y nuez moscada llena el aire. Coronas de calabaza de Mickey en cada esquina. ¡Por fin es otoño en el Reino Mágico! Mientras que otros pueden argumentar que el mejor momento para visitar Disney World es en invierno, explicaré en este artículo las razones […]

Read More »

Todas Las Opciones De Comida De Servicio Rápido En Los Resorts DVC De Disney World

Publicado por Megan Woodard, Traducción por Equipo de Redacción DVC Ventas

Los resorts de DVC son resorts de lujo de Disney que combinan las comodidades del hogar con el lujo y la magia de los resorts de Disney. Una gran cosa de alojarse en DVC es que estos complejos turísticos contienen varios lugares para cenar, comprar y opciones de entretenimiento. Los huéspedes nunca tendrán que salir […]

Read More »

Consejos para viajar a Disney sin tus hijos

Publicado por Megan Woodard, Traducción por Equipo de Redacción DVC Ventas

Cuando piensas en unas vacaciones en Disney, podrías estar pensando en unas vacaciones familiares. Si bien es cierto que Disney World es un gran destino de viaje para familias y aquellos con niños, también es un lugar fantásticamente divertido para que los adultos vayan de vacaciones solos.Disney World tiene excelentes alojamientos para familias con niños, […]

Read More »

Reseña de la taberna de Gastón

Publicado por Brittany Gallant, traducido por Gris Morelos

¡Qué tipo, ese Gastón! El villano favorito de todos tiene su propio lugar ubicado en “Fantasyland”. En “Gaston’s Tavern”, puedes encontrar algunos snacks muy solicitados y una bebida única. ¡Es el lugar perfecto para tomar un descanso del ardiente sol de Florida y de las ajetreadas multitudes de “Magic Kingdom”! Aperitivos El “Grey Stuff”, que se hizo famoso gracias […]

Read More »

Buffets de personajes de Disney que visitamos en 2024

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

¡A mi familia le encanta la experiencia que conlleva cenar con los personajes de Disney! Tenemos un niño de 3 años y otro de 4 años, y cenar con personajes es una excelente manera de que conozcan a sus personajes favoritos de Disney en un ambiente cómodo. Nos encanta no tener que hacer fila bajo […]

Read More »

Revisión del “Royal Portrait Studio” de “Magic Kingdom”

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

Mi familia y yo estuvimos de vacaciones recientemente en Disney World en mayo de 2024, y durante nuestra visita a “Magic Kingdom” sabíamos que teníamos que pasar por el “Royal Portrait Studio”. El “Royal Portrait Studio” está ubicado dentro de “Sir Mickey’s” en “Fantasyland”. Ubicado cerca del castillo, ¡”Sir Mickey’s” vende todo lo relacionado con princesas […]

Read More »

Explorando las experiencias gastronómicas exclusivas de Disney World

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

Disney World es el hogar de muchas experiencias gastronómicas que van desde cenas informales hasta cenas elegantes. Las experiencias gastronómicas exclusivas de Disney son opciones gourmet que permiten a los visitantes disfrutar de una deliciosa gastronomía. Los visitantes pueden esperar comedores impresionantes, servicio de primer nivel y menús variados y deliciosos. Hay varios restaurantes exclusivos en […]

Read More »

Por qué los parques de Disney son los mejores para comprar souvenirs

Publicado por Laura B., traducido por Gris Morelos

Los soñadores de todas las edades pueden estar de acuerdo en que no hay nada más mágico que unas vacaciones en los parques de Disney. Los visitantes pueden comprar camisetas de los personajes, alfileres y orejas de Mickey. Sin embargo, hay algo especial en comprar un souvenir dentro de los Parques Disney. ¡Sigue leyendo para conocer […]

Read More »

Cómo preparar a un niño ansioso para Disney World

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

Para las familias afectadas por la ansiedad, incluso un viaje al lugar más mágico de la Tierra requiere cierta planificación y cuidado adicionales. Si tienes un niño ansioso en tu familia quizás te preguntes cómo puedes prepararlo para que tenga unas vacaciones tranquilas. Disney World es un parque increíblemente inclusivo y con las herramientas y la […]

Read More »

Cómo tener las vacaciones perfectas en Disney inspiradas en Cenicienta

Publicado por Laura B., traducido por Gris Morelos

No sé ustedes, pero Cenicienta es mi princesa de Disney favorita. Cuando camino por las calles del “Magic Kingdom” de Disney, me imagino cómo sería ser ella. Si amas a Cenicienta tanto como yo, probablemente disfrutarías de unas vacaciones en Disney inspiradas en Cenicienta. Si te encuentras en esa posición, sigue leyendo para aprender cómo hacer […]

Read More »

¿Qué atracción de “Magic Kingdom” debería ser la primera para tu hijo?

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

¡Planificar la primera visita de tu hijo a Disney World puede ser un momento emocionante lleno de anticipación y detalles mágicos! Es posible que tengas que planificar todo, desde la ropa que usarán hasta la ruta que tomarás por el parque. Si tienes próxima la primera visita de tu hijo, es posible que te preguntes en […]

Read More »

Regalos del Día de la Madre de Disney

Publicado por Laura B., traducido por Gris Morelos

¿Estás buscando el regalo perfecto con temática de Disney para el Día de la Madre para comprarle a tu mamá amante de Disney? Si la respuesta es sí, sigue leyendo para conocer algunas sugerencias que son prácticamente perfectas en todos los sentidos. Bombas de ducha y baño Dentro de “Disney’s Grand Floridian Resort and Spa”, encontrarás Basin White: […]

Read More »

Guía para presentarles a tus hijos las emocionantes atracciones de EPCOT

Publicado por Mateo Osorio, traducido por Gris Morelos

Walt Disney World alberga muchos tipos diferentes de atracciones increíbles. Desde atracciones oscuras y lentas como “Peter Pan’s Flight” hasta atracciones llenas de acción inmersiva como “Star Wars”: “Rise of the Resistance”. ¡Hay algo para toda la familia, jóvenes y mayores! Algunos viajes, sin embargo, pueden hacer que algunos pasajeros potenciales se sientan aprensivos. Las emocionantes atracciones de Walt […]

Read More »

Cómo hacer que tu luna de miel en Disney sea extra mágica

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

Disney World es un destino de vacaciones para muchas personas y es el lugar perfecto para ocasiones especiales como lunas de miel, aniversarios, cumpleaños y lunas de bebé. Caminar por un parque temático puede no parecer la actividad ideal para una persona embarazada, pero Disney World es un parque muy inclusivo y hay mucho que hacer para todas […]

Read More »

El 20 de mayo se lanzará el servicio actualizado de acceso para discapacitados en Walt Disney World

Publicado por Rachel Van Norman, traducido por Gris Morelos

Walt Disney World y Disneyland Resort han anunciado actualizaciones importantes a su Servicio de Acceso para Discapacitados (DAS). Estos cambios, que se implementarán en los próximos meses, tienen como objetivo atender mejor a los visitantes con discapacidades del desarrollo, como el autismo, garantizando una visita más inclusiva y agradable a los parques. Introducción al Nuevo […]

Read More »

Descripción general de la cafetería y panadería Kusafiri | Restaurantes en “Animal Kingdom” de Disney

Publicado por Rachel Van Norman, traducido por Gris Morelos

“Kusafiri Coffee Shop & Bakery” es una joya escondida dentro del parque y ofrece a los visitantes una deliciosa selección de productos para el desayuno, cafés especiales y deliciosos productos horneados. Detalles de la cafetería y panadería Kusafiri Parque Walt Disney World “Animal Kingdom” de Disney Ubicación en el parque África Experiencia gastronómica Merienda de […]

Read More »

Las mejores atracciones de “Magic Kingdom” para personas con mareos

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

Los visitantes que sufren mareos aún pueden pasar un rato increíble experimentando las atracciones de Disney. Disney World tiene una atracción para el nivel de tolerancia de todos. Desde atracciones emocionantes hasta atracciones oscuras y todo lo demás, encontrará una atracción adecuada para usted y su familia. “Magic Kingdom” es un parque que alberga varias atracciones clásicas. Hay […]

Read More »

No te puedes perder las atracciones para principiantes en EPCOT

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

Si viajas a Disney World por primera vez, es posible que te preocupe experimentar todo lo que tienen para ofrecer. Desafortunadamente, muchos visitantes informan que no pudieron experimentar todo lo que tenían en su lista durante su visita a Disney World. ¡Por eso es tan importante que quienes visitan por primera vez acorten su lista […]

Read More »

Qué empacar para el fin de semana sorpresa de primavera de RunDisney

Publicado por Laura B., traducido por Gris Morelos

El fin de semana sorpresa de primavera de “RunDisney” se acerca pronto y, si bien debes estar lleno de anticipación por todo lo que traerá el fin de semana, es posible que te preguntes qué empacar. Si se encuentra en esa situación, siga leyendo para conocer sugerencias de empaque que lo prepararán para el éxito. ¿Qué es […]

Read More »

Reubicación de “Guest Relations” en “Disney’s Animal Kingdom”: ¡Dónde encontrarlo!

Publicado por Rachel Van Norman, traducido por Gris Morelos

“Disney’s Animal Kingdom” ha ajustado recientemente la ubicación de sus servicios de “Guest Relations”, un movimiento que se presume temporal debido a las remodelaciones de las instalaciones habituales. Este cambio estratégico tiene como objetivo mantener la prestación fluida de servicios a los visitantes durante este período. El ajuste implica reubicar Relaciones con los visitantes en […]

Read More »

Revisión de Old Key West Resort como una familia de 4

Publicado por Shelley Wehler, traducido por Gris Morelos

Al alquilar puntos de Disney Vacation Club (DVC) para tu estancia en Walt Disney World, hay bastantes complejos turísticos de lujo entre los que elegir. No importa si prefieres hospedarte en el Monorríel, Skyliner, cerca de “Disney Springs” o fuera de “Disney’s Animal Kingdom”, la colección de “Disney Vacation Club Resort” varía en ubicación, tema y comodidades […]

Read More »

Atracciones para la siesta de tu hijo en Disney World

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

¿Llevar a los pequeños a Disney World y preocuparse por la hora de la siesta? ¡No lo seas! Si bien siempre tienes la opción de regresar a tu resort para tomar una siesta como visitante de un resort de Disney, también puedes optar por hacer que tu hijo duerma una siesta en los parques en lugar […]

Read More »

Renacimiento oficial de Pin Trading en Walt Disney World

Publicado por Rachel Van Norman, traducido por Gris Morelos

Después de una pausa temporal debido al impacto de la pandemia de COVID-19, la querida tradición del intercambio de pines ha regresado triunfalmente a Walt Disney World. Los entusiastas del intercambio de pines pueden volver a sumergirse en el placer de intercambiar pines de Disney con miembros del elenco y otros visitantes, creando interacciones memorables […]

Read More »

Lugares para disfrutar de la cocina italiana en Disney World

Publicado por Megan Woodard, traducido por Gris Morelos

Aquellos que son fanáticos de la comida italiana estarán felices de saber que hay varias opciones italianas deliciosas ubicadas en todo Disney World. Con restaurantes que varían desde italiano-americano hasta auténtico italiano, realmente hay algo disponible para todos los gustos. Si a ti o a alguien de tu familia le gustan las pastas, las pizzas y […]

Read More »